2024-03-22 02:41:21 | 七七网
不推荐翻译专业是因为就业前景不太好。
翻译专业就业不太好,现在AI在这一块已经做的挺好了,包括实时语音转文字翻译之类的。新闻上有报道一些相关的产品已经面世。
未来翻译产业估计主要会集中于文学性的翻译,还有一些比较重要场合的同声传译,和比较重要的笔译核查校对上。
英语相关专业,除了非常非常喜爱、又显著擅长于别人之外,一般是不推荐报的。不仅是一方面AI的威胁,另一方面本身别的专业的同学也一样在学习英语,英语专业除非在需要非常准确翻译的领域有一定优势以外,在别的领域优势不大。
翻译的具体形式:
有口译、笔译、机器翻译等,从翻译的物质形态来说,它表现为各类符号系统的选择组合,具体可分为四类。
有声语言符号,即自然语言的口头语言,其表现形式为电话通讯、内外谈判和接待外宾等。
无声语言符号,包括了文字符号和图象符号,其表现形式为谈判决议、社交书信、电文、通讯及各种文学作品等印刷品。
有声非语言符号,即传播过程中所谓的有声而不分音节的"类语言"符号,其常见方式为:说话时的特殊重读、语调变化、笑声和掌声,这类符号无具体的音节可分,语义也不是固定不变的,其信息是在一定的语言环境中得以传播的,比如笑声可能是负载着正信息,也可能负载着负信息,又如掌声可以传播欢迎、赞成、高兴等信息,也可以是传递一种礼貌的否定等。
无声非语言符号,即各种人体语言符号,表现为人的动作、表情和服饰等无声伴随语言符号,这类符号具有鲜明的民族文化性,比如人的有些动作,在不同的民族文化中所表示的语义信息完全不同,不仅如此,它还能强化有声语言的传播效果,如在交谈时,如果伴有适当的人体语言,会明显增强口头语言的表达效果。
全国翻译专业大学排名榜(2022年最新)
第一名:北京大学翻译A+
第二名:北京外国语大学翻译A+
第三名:上海外国语大学翻译A+
第四名:黑龙江大学翻译A
第五名:上海交通大学翻译A
第六名:南京大学翻译A
第七名:浙江大学翻译A
第八名:广东外语外贸大学翻译A
第九名:清华大学翻译A-
第十名:北京航空航天大学翻译A-
第十一名:北京师范大学翻译A-
第十二名:对外经济贸易大学翻译A-
第十三名:复旦大学翻译A-
第十四名:华东师范大学翻译A-
第十五名:南京师范大学翻译A-
第十六名:山东大学翻译A-
第十七名:中国人民大学翻译B+
第十八名:北京语言大学翻译B+
第十九名:南开大学翻译B+
第二十名:延边大学翻译B+
第二十一名:东北师范大学翻译B+
第二十二名:同济大学翻译B+
第二十三名:苏州大学翻译B+
第二十四名:厦门大学翻译B+
第二十五名:武汉大学翻译B+
第二十六名:湖南大学翻译B+
第二十七名:湖南师范大学翻译B+
第二十八名:中山大学翻译B+
第二十九名:四川大学翻译B+
第三十名:西南大学翻译B+
第三十一名:四川外国语大学翻译B+
第三十二名:西安外国语大学翻译B+
第三十三名:北京科技大学翻译B
第三十四名:首都师范大学翻译B
第三十五名:北京第二外国语学院翻译B
第三十六名:天津外国语大学翻译B
第三十七名:大连外国语大学翻译B
第三十八名:吉林大学翻译B
第三十九名:上海对外经贸大学翻译B
第四十名:杭州师范大学翻译B
第四十一名:浙江工商大学翻译B
第四十二名:福建师范大学翻译B
第四十三名:中国海洋大学翻译B
第四十四名:河南大学翻译B
第四十五名:华中科技大学翻译B
第四十六名:华中师范大学翻译B
第四十七名:陕西师范大学翻译B
第四十八名:宁波大学翻译B
第四十九名:北京交通大学翻译B-
第五十名:哈尔滨工业大学翻译B-
第五十一名:哈尔滨师范大学翻译B-
第五十二名:上海海事大学翻译B-
第五十三名:上海大学翻译B-
第五十四名:浙江师范大学翻译B-
第五十五名:山东师范大学翻译B-
第五十六名:曲阜师范大学翻译B-
第五十七名:郑州大学翻译B-
第五十八名:暨南大学翻译B-
第五十九名:华南理工大学翻译B-
第六十名:华南师范大学翻译B-
第六十一名:广西民族大学翻译B-
第六十二名:重庆大学翻译B-
第六十三名:西安交通大学翻译B-
第六十四名:西北师范大学翻译B-
第六十五名:扬州大学翻译B-
第六十六名:北京理工大学翻译C+
第六十七名:中国政法大学翻译C+
第六十八名:天津师范大学翻译C+
第六十九名:山西大学翻译C+
第七十名:辽宁师范大学翻译C+
第七十一名:上海师范大学翻译C+
第七十二名:上海财经大学翻译C+
第七十三名:南京航空航天大学翻译C+
第七十四名:中国矿业大学翻译C+
第七十五名:安徽大学翻译C+
第七十六名:江西师范大学翻译C+
第七十七名:河南师范大学翻译C+
第七十八名:湘潭大学翻译C+
第七十九名:广西大学翻译C+
第八十名:广西师范大学翻译C+
第八十一名:西南交通大学翻译C+
第八十二名:四川师范大学翻译C+
第八十三名:兰州大学翻译C+
第八十四名:中国石油大学翻译C+
第八十五名:北京林业大学翻译C
第八十六名:中国传媒大学翻译C
第八十七名:河北师范大学翻译C
第八十八名:辽宁大学翻译C
第八十九名:大连海事大学翻译C
第九十名:上海理工大学翻译C
第九十一名:江苏大学翻译C
第九十二名:鲁东大学翻译C
第九十三名: 中国地质大学翻译C
第九十四名: 湖南科技大学翻译C
第九十五名: 深圳大学翻译C
第九十六名: 重庆师范大学翻译C
第九十七名: 西北大学翻译C
第九十八名: 青岛大学翻译C
第九十九名: 国防科技大学翻译C
第一百名: 河北大学翻译C-
第一百零一名:华北电力大学翻译C-
第一百零二名:内蒙古大学翻译C-
第一百零三名:吉林师范大学翻译C-
第一百零四名:华东理工大学翻译C-
第一百零五名:南京理工大学翻译C-
第一百零六名:江苏师范大学翻译C-
第一百零七名:福州大学翻译C-
第一百零八名:南昌大学翻译C-
第一百零九名:湖北大学翻译C-
第一百一十名:中南财经政法大学翻译C-
第一百一十一名:西南政法大学翻译C-
第一百一十二名:西南民族大学翻译C-
第一百一十三名:云南大学翻译C-
第一百一十四名:云南师范大学翻译C-
第一百一十五名:宁夏大学翻译C-
翻译专业是大学专业的一种。翻译是将一种相对陌生的表达方式,转换成相对熟悉的表达方式的过程,是促进人们社会交流发展的重要手段。
我觉得翻译专业是一个非常好的专业出去就业真的不会有多大的压力 ,因为现在关于这方面的人才是非常稀缺的。不管是在各国交际或者是在其他行业,懂几门外语语言的人才总是特别的受欢迎,就拿现在来说许多大公司都要求成员必须会英语这已经快成为一个硬性要求,所以由此看来翻译这个专业是非常棒的。 七七网
但是呢,翻译这个专业也是非常不好上的,因为我感觉去学习语言是需要有天赋的 ,因为我们在之前的十几年里,一直在说本国语言已经形成了一个思维定势,猛的一学习其他的语言,就感觉非常难学,摸不到,也看不着。就感觉不知道从哪里下手的感觉, 然后翻译这个专业就给你提供了一个基础平台吧,而且是那种比较系统的 ,所以我感觉翻译这个专业真的特别好,而且在大学中翻译这个专业是非常少见的,可能也是因为这方面的老师比较少吧。
我们在大学的一个高数老师跟我们讲他的一个侄子,大学毕业之后,自己学了一本德语,但是其实自学是非常非常困难的。这是天赋凛然的,而且比较有耐心的才能学好,然 后他的侄子就去德国留学,然后在那里就做一个翻译,就能够养活自己的那种 ,然后那时候就感觉会另另外一门语言真的特别的厉害。
其实现在对于我来说,去学习一门英语已经非常的吃力了,因为作为一名工科类的学生,我们在这方面的投入也不是太多,就是为了过一个考试,还有四级。
但是刚来大学一年,我就感觉之前在高中学的都已经忘光了,要从头去拾起感觉也非常的困难。
所以我感觉如果真的有天赋,有毅力的话,真的可以去上一个翻译专业,以后出来工作肯定是不用愁的,有机会的话还可以去别的国家留学,真的是非常好。
翻译专业是否真的值得一上?我觉得翻译专业是一个非常好的专业出去就业真的不会有多大的压力,因为现在关于这方面的人才是非常稀缺的。不管是在各国交际或者是在其他行业,懂几门外语语言的人才总是特别的受欢迎,就拿现在来说许多大公司都要求成员必须会英语这已经快成为一个硬性要求,所以由此看来翻译这个专业是非常棒的。但是呢,翻译这个专业也是非常不好上的,因为我感觉去学习语言是需要有天赋的
翻译硕士前景咋样翻译硕士的就业前景翻译学是一门具有发展前途的学科。]因此,翻译硕士毕业生也应该具有良好的就业前景。随着国家开放程度的不断提高,对外交流活动的日益频繁,各类企事业单位对外项目的不断拓展以及服务贸易的不断发展,翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业方面来说,MTI是个多方向,宽领域发展的专业,可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业,在经济社会发展中起着重要作用。
翻译专业的就业前景怎么样?翻译专业的就业前景是非常广阔的。随着全球化的发展,跨国交流的需求日益增加,翻译作为桥梁和纽带的作用越来越重要。无论是在政府机构、企业还是非营利组织,都需要大量的翻译人才来进行跨语言、跨文化的交流。首先,政府部门对翻译人才的需求非常大。例如,外交部门需要翻译来处理国际事务,商务部门需要翻译来处理国际贸易,文化交流部门需要翻译来推动文化的传播等。这些部门对翻译
翻译专业就业前景广泛,新西兰翻译硕士学校排名有吗?翻译专业就业前景广泛,毕业之后可从事翻译工作或者是老师,而现在出版社、外企、院校都需要翻译人员,需求也是比较大的,所以很多学生都选择攻读翻译硕士,新西兰翻译硕士学校排名,新西兰大学翻译专业方向多,且很多院校也都开设了翻译专业,比如说新西兰奥克兰大学、新西兰梅西大学、新西兰奥克兰理工大学,这三所院校均开设了翻译专业,且排名靠前,教学水平高。
英国留学申请程序英国留学申请程序现在选择留学英国很普遍,只要前期准备工作做得好,无论是自己DIY还是报出国中介,你会发现出国读书并不难。下面就由我跟大家介绍一下英国留学的申请程序吧!英国申请的主要流程1.确定专业一般来说,前50位的大学都是很好的大学。各大学都有自己的强项专业,专业名称和课程安排也不太相同。申请者要具体考虑哪一个专业是自己真正喜欢的,不能单看
女生翻译专业就业前景怎么样?翻译专业有前途吗毕业后干什么工作?随着社会的不断发展和时代的飞速进步,小语种将变得越来越受欢迎,而小语种的火爆正是由于翻译职位社会需求量大的根本体现。纵观当下学习翻译专业的学生,大多都是女生。那么,女生翻译专业就业前景怎么样?翻译专业有前途吗?毕业后能干什么工作?今天就随小编一起来看看吧。据相关数据显示,国内现有在岗聘任的翻译专业人员大约有6万人,翻译从业人员保守
上外考研最好考的专业上外最好的专业是外语专业。考研难度低的专业有:政治学、新闻传播学、工商管理、中国语言文学等等。根据未来的规划选、历史报考竞争激烈程度和学校的特色选择学校。不同学校开设的专业可能相同,但其学生得到的就业机会可能完全不同。考研想要考上海外国语大学的同学可以关注一些比较好考的专业,上海外国语大学考研好考的专业一般是考研人数较少,分数线不高,招生不足的冷门专业
一、翻译专业大学排名序号大学1浙江大学2上海外国语大学3北京外国语大学4广东外语外贸大学5西安外国语大学6山东大学7华中科技大学8复旦大学9北京语言大学10四川外国语大学二、翻译专业介绍翻译主要研究语言学、文学等方面的基本理论和知识,接受外语听、说、读、写、译等方面的基本训练,培养优秀汉语表达能力,掌握商务、政务、文学、法律、旅游等不同情况下的翻译技巧,在外事、商贸、文化、教育等企事业单位进行
2023-06-26 21:58:17
2023-04-29 23:50:37
2023-08-30 20:26:03
2023-09-15 23:45:23
2023-08-09 00:31:58
2023-04-18 12:31:46