翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？

最近经常有小伙伴私信询问翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？相关的问题，今天，七七网小编整理了以下内容，希望可以对大家有所帮助。

本文目录一览：

• 1、翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？
• 2、根据QS世界大学学科排名，奥克兰大学专业排名和申请流程是什么？
• 3、美国奥克兰大学世界排名

翻译专业就业前景广泛，新西兰翻译硕士学校排名有吗？

翻译专业就业前景广泛，毕业之后可从事翻译工作或者是老师，而现在出版社、外企、院校都需要翻译人员，需求也是比较大的，所以很多学生都选择攻读翻译硕士，新西兰翻译硕士学校排名，新西兰大学翻译专业方向多，且很多院校也都开设了翻译专业，比如说新西兰奥克兰大学、新西兰梅西大学、新西兰奥克兰理工大学，这三所院校均开设了翻译专业，且排名靠前，教学水平高。

新西兰翻译硕士学校排名

新西兰大学翻译专业的方向非常多，比如会议翻译、口译、笔译、网站翻译等等，因为现在国际化发展，其中很多的企业或者单位都需要翻译，各种语言上的翻译也是必要的，这是很重要的人才，也是各种申请者可以发挥自己才华的机会。 七七网

新西兰奥克兰大学：奥克兰大学的翻译和口译专业是不收本科生的，只针对研究生和博士生招生。它的专业设置主要包括：翻译研究方面的研究生、翻译方面的专业研究硕士、高等口译方面的研究生、翻译方面的哲学博士和水平证书。

新西兰梅西大学：笔译板块课程主要有英汉翻译技巧、汉英翻译技巧、文学翻译、商务笔译、科技翻译、法律翻译、旅游翻译、新闻翻译、计算机辅助翻译等，口译板块课程主要有视听译、随同口译、政务口译、商务口译、同声传译入门等，以及跟翻译能力紧密相关的其他专业选修课。

新西兰奥克兰理工大学：口译远不止是把一个人的话用另一种语言重复一边。语言的多样性，对礼节和文化的理解程度，都是对一个优秀的口译人员的考验。本专业适合已经能很好地讲两种语言的学生，将鼓励和要求学生做以下事情：认识信息所传递的真正含义的重要性;认识口译的跨文化暗示功能;认识说话语调的效果;认识英语口语中经常出现的惯用语;使用各领域的专业术语准确的进行解释;把英语连续地同时地翻译成非英语语言;理解口译人员的道德和职业责任。

新西兰翻译硕士就业前景

翻译硕士的就业前景较为广阔。从就业方面来说，MTI是个多方向，宽领域发展的专业，可以从事教师、翻译、对外汉语、外贸、商务礼仪等多个行业，在经济社会发展中起着重要作用。

1、翻译及出版类行业；

2、国家机关及国有大中型企业；

3、外资企业或中外合资企业；

4、大中专院校或教育领域；

总之，翻译硕士就业面比较广，个人能力和素质高的毕业生非常好找工作，而且薪金待遇很好。同时翻译硕士毕业之后一般还会去往国家机关，比如外交学院、贸大的同学都非常青睐外交部和商务部，还有文化部，他们主要是从事外事活动，对外宣传，文献编译等等。

根据QS世界大学学科排名，奥克兰大学专业排名和申请流程是什么？

现在很多学生在申请 新西兰奥克兰大学 的时候都不知道该选择哪个专业。其实你不妨关注一下专业排名。那么奥克兰大学的专业排名如何呢？根据 QS世界大学学科排名 ，教育学全球排名第17， 考古学 全球排名第10，体育相关专业排名第28，哲学和心理学排名第36，会计金融和人类学排名第43。

奥克兰大学专业排名

作为新西兰高校的领头羊，奥克兰大学的表现自然不会让小伙伴们失望。在最新的QS世界大学学科排名中，奥克兰大学有40个入围专业。其中有18个专业进入了世界前50。排名最高的是考古学，全球排名第10，比去年上升6位。

其他前50名的专业还包括:世界排名第17的教育学，排名第18的 解剖学 和生理学，排名第28的体育相关专业，排名第29的法学和 地理学 ，排名第29的地理学，排名第36的哲学和心理学，排名第41的会计和金融，人类学，发展研究，护理，排名第43的商业和管理等。值得一提的是，奥克兰大学的艺术与人文系仍然是新西兰排名最高的系，全球排名第28。

奥克兰大学申请流程

1.了解情况。学生和家长要了解新西兰，了解新西兰的教育体系和质量，了解留学生每年需要的学费和生活费，更重要的是了解新西兰奥克兰大学的情况，然后根据这些信息做出是否申请新西兰学校的决定。

2.申请新西兰奥克兰大学 录取通知书 。提供相关的申请表格和更详细的学校信息，然后提交新西兰学校的入学申请，向申请的新西兰学校提供所需的申请材料(视专业而定)，等待新西兰学校的录取通知书。

3.申请签证。收到新西兰奥克兰大学的录取通知书后，可以向新西兰大使馆递交留学签证申请。

4.交学费。留学签证原则通过后，缴纳学费，办理各种缴费手续，购买保险，获取所需缴费信息，向新西兰大使馆提交以下资料:

(1)入学机构提供的学术经费支付证明，应由学校直接邮寄或传真至新西兰 移民局 。

(2)由入学机构发出的最新录取通知书，说明申请人已支付费用的课程的起止日期。

(3)学习课程少于36周的学生需提供新西兰银行提供的资金已存入的证明(以维持其在新西兰期间的生活费)或入学机构提供的住宿费已预付的证明。

(4)学习课程36周或以上的学生需提供:学生有每年10000 新西兰元 的就读证明。

5.准备出发。收到签证后，提前订好航班，通知学校安排接机和宿舍。一般学生建议提前一两周到达新西兰。

美国奥克兰大学世界排名

美国奥克兰大学世界排名是第85位。

奥克兰大学（The University of Auckland），简称奥大，建校于1883年，坐落于新西兰第一大城市奥克兰市，拥有7个校区。

是新西兰最大的从事教学研究且拥有最多专业的综合性大学，是一所综合研究型大学，属于环太平洋大学联盟、一带一路国际科学组织联盟、Universitas21、世界大学联盟、亚太国际教育协会、英联邦大学协会的成员。

奥克兰大学位于新西兰最大的城市奥克兰市的商业中心附近，靠近海洋，气候温和宜人。奥克兰大学规模相当大，共有七个校园、三个教学点。

奥克兰大学共有八个学术学院：文学院、商学院、设计及人文科学学院、教育与社会工作学院、工程学院、法学院、医学院以及自然科学学院。

美国奥克兰大学的介绍如下：

它不仅历史悠久，而且拥有最先进的科学技术和教学方法。在校学生人数为40000余人，本科31,000人，硕士8,000，博士3000人，其中6000名海外留学生，来自世界100多个国家。

但由于奥克兰大学在全球享有盛誉，澳新两国优秀学生纷纷前往奥克兰大学，国际学生名额十分有限，争取到录取位置比较困难，而且学习机会相当宝贵。此外还有近5000名教职工。奥克兰大学热烈欢迎来自世界各国的学生，接受国际学生已有40多年的历史。

奥克兰大学是新西兰唯一一所入围21所大学联盟和环太平洋大学联盟的大学。这两个组织的会员仅限于那些各学科上领先均于国际的科研型大学，而且必须得到邀请方可加入。

以上就是七七网小编整理的内容，想要了解更多相关资讯内容敬请关注七七网。