2024-03-23 02:29:26 | 七七网
基本学制:四年 | 招生对象: | 学历:中专 | 专业代码:050261
培养目标
培养目标
培养目标:本专业旨在培养德才兼备、具有创新意识与国际视野的通用型翻译专业人才,能 够胜任外事、商务、教育、文化、科技、军事等领域中一般难度的笔译、口译或其他跨文化交流工 作,能成为国家哲学、社会科学走出去战略,引进国际先进技术与文化的生力军。
培养要求:本专业学生主要学习语言和翻译的基本理论和基础知识,接受汉语和外语两方 面语言技能与语言知识的训练,掌握跨文化交际和汉外口笔译基本技能,具备口笔译基本 能力。
毕业生应获得以下几方面的知识和能力:
1.掌握语言知识与能力,包括外语语音、词汇、语法知识,外语听、说、读、写能力,汉语知识 与写作能力,演讲与辩论能力,语言学习能力;
2.掌握翻译学科的基本理论、基础知识与能力,包括口笔译技能、口笔译理论、跨文化交际 能力以及译者综合素质;
3.掌握翻译需要的相关知识与能力,包括中外社会文化知识,语言学与文学知识,使用现代 信息技术和翻译工具的知识,国际商务知识,公共外交知识;
4.了解翻译学的理论前沿和应用前景,了解翻译专业的行业需求和发展动态;
5.熟悉国家的方针、政策和法规;
6.具有较强的批判性思维能力,实际工作能力和一定的科学研究能力。 七七网
主干学科:外国语言文学、中国语言文学。
核心课程:语言知识与能力模块:综合外语、外语听力、口语、阅读、写作;现代汉语、古代汉 语、高级汉语写作。翻译知识与技能模块:翻译概论、外汉笔译、汉外笔译、应用翻译;联络口译、 交替传译、专题口译。相关知识与能力模块:中国文化概要、所学外语国家概要、跨文化交际、计 算机与网络应用、国际商务、公共外交。
主要实践性教学环节:语言综合技能训练、汉外翻译实践训练等。
修业年限:四年。
授予学位:文学学士。
职业能力要求
职业能力要求
专业教学主要内容
专业教学主要内容
《英汉翻译技巧》、《汉英翻译技巧》、《文学翻译》、《商务笔译》、《新闻翻译》、《视听译》、《随同口译》、《政务口译》、《商务口译》、《同声传译入门》 部分高校按以下专业方向培养:法语、英语、朝鲜语、汉英法、俄语翻译、法律翻译、韩语翻译、日语翻译、英语经贸、国际公务员。
专业(技能)方向
专业(技能)方向
外事、外贸类企事业单位:外语翻译、口译、笔译; 出版、文化类企事业单位:外国文学作品翻译。
职业资格证书举例
职业资格证书举例
继续学习专业举例
就业方向
就业方向
翻译专业就业前景:
随着国际贸易的发展和会展经济的崛起,使得市场对专业翻译人才的需求不断看涨。全国现有相关从业人员50万,其中职业翻译4万多人,受过专业训练的翻译人才则更少。目前国内市场最紧缺五类翻译人才,分别为会议口译、法庭口译、商务口译、联络陪同口译和文书翻译;从语种上看,国内市场奇缺西班牙语、韩语、日语、法语、德语等小语种人才。中国的翻译服务市场正在急速膨胀。目前各类专业翻译注册公司企业有3000多家,以咨询公司、打印社等名义注册而实际承揽翻译业务的公司更有数万家之多。仅在上海,翻译注册公司就有200多家。翻译服务队伍不足仍然是困扰翻译产业的一大难题。中国现有在岗聘任的翻译专业人员约 6万人,翻译从业人员保守估计达50万人,而有关抽样调查显示该数字可能达到100万人。即使如此,现有的翻译队伍仍无法满足巨大的市场需求。首先,国内专业外语人员少,又集中在少数经济相对发达的城市和政府部门中;其次,外译中工作由于相对容易,人才缺口不大,但能够胜任中译外工作的高质量人才则严重不足,估计缺口高达90%以上。因此,翻译专业的就业前景非常好,尤其是对于那些学习翻译专业的归国留学生而言,他们今后归国发展的前景是非常光明的。
翻译专业在专业学科中属于文学类中的外国语言文学类,其中外国语言文学类共55个专业,翻译专业在外国语言文学类专业中排名第2,在整个文学大类中排名第8位。
翻译专业就业方向:
翻译专业学生毕业后可在政府部门和企事业单位的外事接待、商务、旅游等口笔译工作,在科研院所等事业单位从事外语翻译教学及与翻译有关的科研、管理等工作。就业岗位:英语翻译、日语翻译、韩语翻译、翻译、外贸业务员、总裁助理 总经理助理、总经理助理、英文翻译、俄语翻译、法语翻译、外贸专员、总经理秘书等。
对应职业(岗位)
对应职业(岗位)
国内没有本科的翻译专业。你要是想做翻译,首先得想好你想做什么语种的翻译,然后选择这个语种学科实力比较强的学校。下面是有外国语言文学国家重点学科的院校名单,仅供参考
国内本科没有翻译专业。你要是想做翻译,首先得想好你想做什么语种的翻译,然后选择这个语种学科实力比较强的学校。
如果是英语专业,英语语言文学专业下设有翻译理论与实践这一方向,我想你指的应该是这个吧?目前全国英语专业实力排名前20的院校分别为: 北京外国语大学、 上海外国语大学、 北京大学、 南京大学、 复旦大学、 厦门大学、 南开大学、 对外经贸大学、 广东外语外贸大学、 华东师范大学、 中山大学、 上海交通大学、 湖南师范大学、 山东大学、 洛阳外国语学院、 清华大学、 北京师范大学、 武汉大学、 南京师范大学、 河南大学。
对外贸易专业大学排名是南开大学、浙江大学、湖南大学、东北财经大学等。
1、南开大学
1952年全国高等学校院系调整后,学校成为文理并重的全国重点大学。经教育部与天津市共建支持,学校发展成为国家“211工程”和“985工程”重点建设的综合性研究型大学。2015年9月,新校区建成启用后,初步形成了八里台校区、津南校区、泰达校区“一校三区”办学格局。2017年9月,学校入选国家“双一流”建设高校。
2、浙江大学
学校现有紫金港、玉泉、西溪、华家池、之江、舟山、海宁等7个校区,占地面积7931901平方米,图书馆总藏书量798.2万册。截至2022年底,学校有全日制学生65821人、国际学生5123人、教职工9746人,教师中有中国科学院全职院士24人、中国工程院全职院士21人、文科资深教授14人、教育部“长江学者奖励计划”特聘教授120人。
3、湖南大学
学校下设27个学院,学科专业涵盖哲学、经济学、法学、教育学、文学、历史学、理学、工学、管理学、医学、艺术学等11大门类,形成了理科基础坚实、工科实力雄厚、人文社会学科独具特色、生命医学学科兴起、新兴交叉学科活跃的学科布局。拥有本科专业78个,硕士学位授权一级学科37个、博士学位授权一级学科30个。
4、东北财经大学
东北财经大学以“培育卓越财经人才,服务经济社会发展”为使命,是一所突出经济学、管理学优势和特色,经济学、管理学、法学、文学、理学等多学科协调发展的研究型大学。学校坐落于美丽的海滨城市辽宁省大连市,总占地面积65万平方米,是“辽宁最美校园”“辽宁省文明校园”。
俄语专业研究生学校排名为北京大学、南京大学、北京外国语大学等。
一、北京大学
北京大学创办于1898年,初名京师大学堂,是中国第一所国立综合性大学,也是当时中国最高教育行政机关。辛亥革命后,于1912年改为现名。
二、南京大学
南京大学是一所历史悠久、声誉卓著的高等学府。其前身是创建于1902年的三江师范学堂,此后历经两江师范学堂、南京高等师范学校、国立东南大学、国立第四中山大学、国立中央大学、国立南京大学等历史时期,于1950年更名为南京大学。
三、北京外国语大学
北京外国语大学简称北外坐落在北京市海淀区西三环北路,在三环路两侧分设东、西两个校区,是教育部直属、首批211工程高校、985优势学科创新平台高校、首批双一流建设高校。
学俄语专业的就业方向如下:
一、考公务员
招考俄语公务员的有像外交部、商务部、中共中央对外联络部、文化部、国家安全部这样的国家部委,也有一些省市的外事部门、公安部门、安全部门、海关、边检等。
二、国企外派至俄罗斯和独联体国家
目前中国很多大企业已走向海外市场,如建筑行业的路桥集团,通讯行业的中兴华为等,美的、海尔等也曾招聘过俄语毕业生。
三、外贸行业
外贸行业目前是吸纳俄语毕业生最多的。一般毕业生进入公司以后,不会纯做翻译,而且要兼作业务员、跟单等,负责与客户用电话、邮件沟通、联络,开拓俄罗斯市场、完成订单等。
四、出版社
像外研社、外教社、译文等等一些出版社有时也有俄语专业人才需求,主要工作是编辑和校申,也有负责对外联络和市场的。一般门槛也比较高,需要研究生学历以上。
以上就是七七网为大家带来的经贸俄语专业大学排名榜 俄语专业研究生学校排名,希望能帮助到大家!俄语考研难度大学排名第一类:黑龙江大学、首都师范大学、北京大学、北京外国语大学、大连外国语学院、西安外国语大学、上海外国语大学、北京师范大学;第二类:东北师范大学、武汉大学、吉林大学、辽宁大学、哈尔滨师范大学、苏州大学、华中师范大学、河南大学、天津外国语学院、齐齐哈尔大学、中国人民大学、四川外语学院;第三类:燕山大学、南开大学、新疆大学、哈尔滨工业大学、北京第二外国语学院、南京
本文目录一览:1、留学俄罗斯各类专业大学解读2、俄语大学排名3、俄语专业研究生学校排名留学俄罗斯各类专业大学解读【#出国留学#导语】俄罗斯作为许多方面都很优秀的国家,每年到这里留学的人都很多。下面是分享的留学俄罗斯各类专业大学解读。欢迎阅读参考!留学俄罗斯各类专业大学解读1、语言类莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学、俄罗斯国立师范大学,莫斯科国立师范大学及普希金俄语学院。俄罗
全国各高校俄语专业的排名研究生俄语:中国高校专业排行榜发布时间:2008-02-1620:56:46点击:0排名学校名称等级排名学校名称等级排名学校名称等级1黑龙江大学A+2北京外国语大学A+3上海外国语大学A俄语俄罗斯网站整理Myruru.com4首都师范大学A5大连外国语学院A6北京师范大学A7北京大学A8
俄语专业研究生学校排名俄语专业研究生学校排名为北京大学、南京大学、北京外国语大学等。一、北京大学北京大学创办于1898年,初名京师大学堂,是中国第一所国立综合性大学,也是当时中国最高教育行政机关。辛亥革命后,于1912年改为现名。二、南京大学南京大学是一所历史悠久、声誉卓著的高等学府。其前身是创建于1902年的三江师范学堂,此后历经两江师范学堂、南京高等师范学校
留学俄罗斯各类专业大学解读【#出国留学#导语】俄罗斯作为许多方面都很优秀的国家,每年到这里留学的人都很多。下面是分享的留学俄罗斯各类专业大学解读。欢迎阅读参考!留学俄罗斯各类专业大学解读1、语言类莫斯科国立大学、圣彼得堡国立大学、俄罗斯国立师范大学,莫斯科国立师范大学及普希金俄语学院。俄罗斯排名靠前的语言系和外语系,很多文学界知名的学者,教授都再次任教,目前也是中国学生学习
俄语专业研究生学校排名俄语专业研究生学校排名为北京大学、南京大学、北京外国语大学等。一、北京大学北京大学创办于1898年,初名京师大学堂,是中国第一所国立综合性大学,也是当时中国最高教育行政机关。辛亥革命后,于1912年改为现名。二、南京大学南京大学是一所历史悠久、声誉卓著的高等学府。其前身是创建于1902年的三江师范学堂,此后历经两江师范学堂、南京高等师范学校
外语大学排名所谓外国语大学,原来称之为外国语学院,就是一类以外语教学为特色的高等院校。为了摆脱“专科院校”“技术院校”这种刻板印象,外国语学院大多将校名中“学院”改为“大学”。如今传统的九所外语院校中,也只有北二外还坚强地留着“学院”。图片来自网络2019年6月19日,2020年QS世界大学排名发布,中国上榜高校共计69所,其中中国内地42所,中国台湾19所(含1000名以后3所)
俄语学科可以报考哪些大学俄语学科可以报考的大学有:上海外国语大学、黑龙江大学、北京外国语大学、大连外国语大学等。北京外国语大学(BeijingForeignStudiesUniversity),简称北外,是中华人民共和国教育部直属的全国重点大学,国家首批“世界一流学科建设高校”,国家首批“211工程”建设高校。教学建设截至2014年9月
2023-06-26 21:58:17
2023-04-29 23:50:37
2023-08-30 20:26:03
2023-08-09 00:31:58
2023-06-26 04:14:03
2023-09-15 23:45:23