国外大学专业排名翻译 翻译专业大学排名

澳洲国立大学专业排名

澳洲国立大学排名如下：

1、艺术与人文：澳洲国立大学在人文领域比较具有优势，其艺术与人文专业在澳洲排名第一，世界排名前十，其中在考古学、历史学、现代语言学、哲学方面尤其占有优势。

2、精算学：澳洲国立大学精算专业课程非常完整，是唯一被澳洲精算师协会认定有资格授予精算学学士和精算学硕士学位的大学，在世界排名第36，澳洲排名第2。

3、翻译：澳洲国立大学翻译专业旨在为学生提供翻译实践，提升学生的分析和英语沟通技巧，不仅能够培养学生的翻译能力，还为学生提供了该领域翻译的历史和赏析关键问题，并且澳洲国立大学此专业有世界知名的语言专家任教。

4、法学：澳洲国立大学法学专业世界排名第12，澳洲排名第2。该专业为学生提供了必修课程和选修课程，毕业生只有完成澳大利亚法律实践协会要求的所有课程，才可以实习完成实践训练，不仅丰富了学生的理论知识，还培养了学生的实践能力。

5、会计与金融:澳洲国立大学的会计与金融专业在世界排名第23，澳洲排名第4。该专业旨在培养学生掌握会计技巧，能够独立进行会计相关的研究和评估，将来可以在政府机构、教育机构、各大企业从事会计、财务等工作。

6、计算机科学:澳洲国立大学计算机科学专业在世界排名第36，澳洲排名第2。该专业为学生提供了计算机领域的尖端课程，旨在让学生掌握和计算机领域相关的知识，为学生提供了丰富的实践机会，而且该专业还是移民专业，对于移民澳洲是非常有利的。

7、统计与运筹:澳洲国立大学统计与运筹专业在世界排名第36，澳洲排名第2。该专业为学生提供了丰富的理论知识，让学生在掌握理论知识的同时结合实践，锻炼学生理论与实践相结合的能力，该专业的学生毕业后都可以在社会科学研究、政府部门、审计部门、银行等机构从事相关领域。

澳洲翻译专业最好的大学TOP10

澳洲的翻译专业，在世界也是名列前茅的，所以很多同学们选择去澳洲留学读翻译专业。为大家准备了澳洲翻译专业最好的大学TOP10，欢迎阅读。

1、澳洲国立大学——高级翻译专业

Master of Translation (Advanced)专业提升你的分析和英语沟通技巧，以及提升你专注的某个领域的语言技巧.会让你用英语和语言的关注,你需要成功的专业翻译。它旨在为学生提供翻译实践。

这个专业主要集中在：培养你成为一名合格的文学翻译，而且还提供了该领域翻译的历史和赏析关键问题，澳洲国立大学这个专业团队是在澳大利亚是享有世界知名学者专业语言专家执教。

背景专业要求：Master of Translation成绩达到6/7+导师认可。

语言要求：雅思6.5，单项6;托福80，写作阅读20，其他单项18。

澳洲国立大学——翻译专业

Master of Translation专业提升你的分析和英语沟通技巧，以及提升你专注的某个领域的语言技巧，会让你用英语和语言的关注,你需要成功的专业翻译。它旨在为学生提供翻译实践。

专业要求：本科任何专业，但拥有良好的语言能力，如本科语言专业或者等同于语言专业的语言能力本科应用语言学、交流、语言、语言学、文学、翻译/口译相关专业可以减免学分半年。

均分要求：985/211-75%，双非-85%

语言要求：雅思6.5，单项6;托福80，写作阅读20，其他单项18。

2、墨尔本大学——翻译专业

Master of Translation是2015年开课的新专业主要针对中文和英文方向。这个专业帮助您成为一个专业的笔译人员。毕业生可以在政府,商业、法律、国际关系等领域工作。这个专业将由主导产业从业者和学者授课。你将会获得雇佣涉及到的领域接受专业培训,包括国际关系、外交事务、商业和外交。

学术要求：均分要求985大学78分， 211大学80分，非211大学82分

背景专业要求：本科任何专业，母语为英语、汉语或西班牙语且其他语言能力接近母语水平。(语言能力的凭据可能会参考学习经历、测试、面试)

工作经验要求：无

语言要求：雅思6.5，单项6;托福79，写作 21，口语18，其他单项13。

3、威尔士大学——笔译/口译专业

威尔士大学的翻译专业分为口译专业，笔译专业和口译与笔译专业，这些专业的课程设置一些不同。口译和笔译教育在澳洲大学中占据着领导地位。大学提供的所有翻译硕士专业都是受到NAATI认证的，并且无论在国内还是国际企业中，该专业的毕业生都体现出了一个职业的翻译人员所必须具备的知识和能力。

学术要求： 七七网

1.5年制：本科相关专业，拥有良好的双语能力;或本科任何专业+1年相关工作经验，拥有良好的双语能力;或本科荣誉学位/GD任何专业，拥有良好的双语能力。

1年制：本科荣誉学位/GD相关专业，拥有良好的双语能力;或本科相关专业+1年相关工作经验，拥有良好的双语能力。

语言要求：雅思总分6.5，单项6;托福总分90，写作23，其他22。

4、莫纳什大学——口译和笔译专业

莫纳什大学的翻译领域研究处于世界领导者水平，莫纳什大学也是澳洲唯一个CUITI成员，也是世界上最古老、最具有名望高等教育学院且提供翻译专业学位。本专业让学生掌握英语和其他语言的口译和笔译技能，及探索翻译的理论和实践知识。

专业背景：

2年制：本科相关专业(包括人文与社会科学)，拥有良好的双语能力/相关资格/工作经验，或本科任何专业+GC相关专业，拥有良好的双语能力/相关资格/工作经验。

1.5年制：本科荣誉学位相关专业(包括人文与社会科学)，拥有良好的双语能力/相关资格/工作经验。

均分要求：75%，不区分985/211

语言要求：雅思7，单项6.5;托福94，写作24，听力口语20，阅读19。

5、昆士兰大学——中英笔译及口译专业

昆士兰大学的中英翻译专业提供以下学历，研究生文凭、1.5年硕士和2年硕士学位,旨在培养学生英汉笔译和口译的实用技术和技能，帮助学生获得理论知识和专业翻译知识,并让学生在翻译实践中应用它们。本专业主要专注于专业的口译和笔译。

学术要求：均分要求：985/211-75%，双非-80%

背景专业要求：本科任何专业，拥有良好的中英口语、写作能力

语言要求：雅思6.5，6;托福87，写作21，其他19(语言成绩合格，再递交申请)。

昆士兰大学——日英口译与笔译专业

昆士兰大学的日语口译和笔译专业为学生提供高水平的英语和日语翻译和会议口译的训练，它涵盖了四大研究领域：口译技巧的理论和实践培训;笔译技巧的理论和实践培训;辅助技能,如公共演讲和培训，具体工作研究;职业道德实践和培训，业务技能等领域。

学术要求：均分不低于5/7

背景专业要求：本科学士学位，拥有良好的日英口语、写作能力。

语言要求：雅思总分6.5，单项6;托福总分87，写作21，其他19(拥有合格的语言成绩后，递交申请)

6、麦考瑞大学——口译与笔译硕士专业

翻译专业大学排名

全国翻译专业大学排名榜（2022年最新）

第一名：北京大学 翻译 A+
第二名：北京外国语大学 翻译 A+
第三名：上海外国语大学 翻译 A+
第四名：黑龙江大学 翻译 A
第五名： 上海交通大学 翻译 A
第六名： 南京大学 翻译 A
第七名： 浙江大学 翻译 A
第八名： 广东外语外贸大学 翻译 A
第九名： 清华大学 翻译 A-
第十名：北京航空航天大学 翻译 A-
第十一名： 北京师范大学 翻译 A-
第十二名： 对外经济贸易大学 翻译 A-
第十三名：复旦大学 翻译 A-
第十四名： 华东师范大学 翻译 A-
第十五名： 南京师范大学 翻译 A-
第十六名： 山东大学 翻译 A-
第十七名： 中国人民大学 翻译 B+
第十八名： 北京语言大学 翻译 B+
第十九名： 南开大学 翻译 B+
第二十名： 延边大学 翻译 B+
第二十一名： 东北师范大学 翻译 B+
第二十二名： 同济大学 翻译 B+
第二十三名： 苏州大学 翻译 B+
第二十四名： 厦门大学 翻译 B+
第二十五名： 武汉大学 翻译 B+
第二十六名： 湖南大学 翻译 B+
第二十七名： 湖南师范大学 翻译 B+
第二十八名： 中山大学 翻译 B+
第二十九名： 四川大学 翻译 B+
第三十名： 西南大学 翻译 B+
第三十一名：四川外国语大学 翻译 B+
第三十二名： 西安外国语大学 翻译 B+
第三十三名： 北京科技大学 翻译 B
第三十四名： 首都师范大学 翻译 B
第三十五名： 北京第二外国语学院 翻译 B
第三十六名： 天津外国语大学 翻译 B
第三十七名： 大连外国语大学 翻译 B
第三十八名： 吉林大学 翻译 B
第三十九名： 上海对外经贸大学 翻译 B
第四十名：杭州师范大学 翻译 B
第四十一名： 浙江工商大学 翻译 B
第四十二名： 福建师范大学 翻译 B
第四十三名： 中国海洋大学 翻译 B
第四十四名： 河南大学 翻译 B
第四十五名： 华中科技大学 翻译 B
第四十六名： 华中师范大学 翻译 B
第四十七名： 陕西师范大学 翻译 B
第四十八名： 宁波大学 翻译 B
第四十九名： 北京交通大学 翻译 B-
第五十名： 哈尔滨工业大学 翻译 B-
第五十一名： 哈尔滨师范大学 翻译 B-
第五十二名： 上海海事大学 翻译 B-
第五十三名：上海大学 翻译 B-
第五十四名： 浙江师范大学 翻译 B-
第五十五名： 山东师范大学 翻译 B-
第五十六名： 曲阜师范大学 翻译 B-
第五十七名： 郑州大学 翻译 B-
第五十八名： 暨南大学 翻译 B-
第五十九名： 华南理工大学 翻译 B-
第六十名： 华南师范大学 翻译 B-
第六十一名： 广西民族大学 翻译 B-
第六十二名： 重庆大学 翻译 B-
第六十三名： 西安交通大学 翻译 B-
第六十四名： 西北师范大学 翻译 B-
第六十五名： 扬州大学 翻译 B-
第六十六名： 北京理工大学 翻译 C+
第六十七名： 中国政法大学 翻译 C+
第六十八名： 天津师范大学 翻译 C+
第六十九名：山西大学 翻译 C+
第七十名： 辽宁师范大学 翻译 C+
第七十一名：上海师范大学 翻译 C+
第七十二名： 上海财经大学 翻译 C+
第七十三名：南京航空航天大学 翻译 C+
第七十四名： 中国矿业大学 翻译 C+
第七十五名： 安徽大学 翻译 C+
第七十六名： 江西师范大学 翻译 C+
第七十七名：河南师范大学 翻译 C+
第七十八名：湘潭大学 翻译 C+
第七十九名： 广西大学 翻译 C+
第八十名： 广西师范大学 翻译 C+
第八十一名： 西南交通大学 翻译 C+
第八十二名： 四川师范大学 翻译 C+
第八十三名： 兰州大学 翻译 C+
第八十四名：中国石油大学 翻译 C+
第八十五名： 北京林业大学 翻译 C
第八十六名： 中国传媒大学 翻译 C
第八十七名： 河北师范大学 翻译 C
第八十八名： 辽宁大学 翻译 C
第八十九名：大连海事大学 翻译 C
第九十名： 上海理工大学 翻译 C
第九十一名： 江苏大学 翻译 C
第九十二名：鲁东大学 翻译 C
第九十三名：  中国地质大学 翻译 C
第九十四名：  湖南科技大学 翻译 C
第九十五名：  深圳大学 翻译 C
第九十六名：  重庆师范大学 翻译 C
第九十七名：  西北大学 翻译 C
第九十八名：  青岛大学 翻译 C
第九十九名： 国防科技大学 翻译 C
第一百名： 河北大学 翻译 C-
第一百零一名：华北电力大学 翻译 C-
第一百零二名： 内蒙古大学 翻译 C-
第一百零三名：吉林师范大学 翻译 C-
第一百零四名： 华东理工大学 翻译 C-
第一百零五名： 南京理工大学 翻译 C-
第一百零六名： 江苏师范大学 翻译 C-
第一百零七名： 福州大学 翻译 C-
第一百零八名： 南昌大学 翻译 C-
第一百零九名：湖北大学 翻译 C-
第一百一十名： 中南财经政法大学 翻译 C-
第一百一十一名： 西南政法大学 翻译 C-
第一百一十二名： 西南民族大学 翻译 C-
第一百一十三名：云南大学 翻译 C-
第一百一十四名： 云南师范大学 翻译 C-
第一百一十五名： 宁夏大学 翻译 C-

翻译专业是大学专业的一种。翻译是将一种相对陌生的表达方式，转换成相对熟悉的表达方式的过程，是促进人们社会交流发展的重要手段。