首页 > 专业解读 > 正文

同声传译专业排名 英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些?

2023-04-25 09:54:34 | 七七网

哪个大学的同声传译专业比较好?

广东外语外贸大学的同声传译专业比较好,语言方面也很强。

广东外语外贸大学,简称“广外”,是一所具有鲜明国际化特色的广东省属重点大学,入选国家“2011计划” 、国家建设高水平大学公派研究生项目、国家“特色重点学科项目”、中国政府奖学金来华留学生接收院校、国家大学生文化素质教育基地。 七七网

教育部来华留学示范基地、广东省“高水平大学重点学科建设高校”、亚洲大学生集体行动交流计划(“亚洲校园”计划),是联合国高端翻译人才培养大学外延计划的中国合作院校。

师资力量:

学校有事业编制教职工总数2047人,专任教师1385人,其中教授、副教授比例达到55.88%,具有硕士以上学位比例达到95.45%。

教师队伍中,有国务院学位委员会学科评议组成员1人,教育部专业教学指导委员会委员14人,享受国务院政府特殊津贴55人(其中在职10人),入选全国文化名家暨“四个一批”人才工程2人。

以上内容参考 百度百科—广东外语外贸大学

同声传译是什么专业 好不好就业

随着中国与世界交流日益密切,同声传译在国内逐渐成为了一个闪亮的新兴职业。那么,同声传译是什么专业呢?下面和我一起来看看吧!

1 什么是同声传译
同声传译,简称同传,又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。特点是效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,多达到十多秒,可以保证不影响或中断讲话者的思路,有利于听众对发言全文的通篇理解。

同声传译人才属于全球稀缺人才,全球专业的同声传译人员总共也就2000多人,在我国同声传译人才更是紧缺,据不完全统计,我国专业的同声传译人才30人左右,至于国际上流行的在经贸、科技、政法等各个领域学有所长的专业型同声传译人才仍是一片空白。

近年的职业调查显示,英语已经逐渐成为了最难就业的专业之一,但各大用人单位对同声传译的需求却只增不减,甚至极度缺乏。同声传译专业一般需要经过特殊训练才能胜任,并且具有相当大的难度,而我国在同声传译方面,开设此专业的院校较少,相对来说,国外院校在培养同声传译员方面做得比较好。
1 同声传译专业好不好就业
同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。随着中国对外经济交流的增多和奥运会带来的“会务商机”的涌现,需要越来越多的同声传译员。

“同传的薪金可不是按照年薪和月薪来算的,是按照小时和分钟来算的,现在的价码是每小时4000元到8000元。”相关人士告诉记者。“4年之后入驻中国和北京的外国大公司越来越多,这一行肯定更吃香,一年挣个三四十万元应该很轻松的。”中华英才网的相关人士表示。

可以这样说,同声传译专业是一个发展前景非常广阔的专业,而且现在同声传译专业的人才需求量是非常大的,市场上对于同声传译专业的人才需求缺口在不断的扩大当中。所以报考同声传译专业的同学,大家需要去了解一下相关的情况。
1 同声传译任职条件
①要求口译员不仅要具备高超的外语以及翻译水平,而且要对相关行业、文化背景、职业道德操等相关知识有深刻的了解;

②英语八级,其余语种译者需具备相当专业水平,具备在1分钟内处理120个英语单词的能力;

③一般一级翻译通常有10年以上的翻译经验,并且可以流利地进行英汉双向翻译。二级译员通常有4-10年的翻译经验,可以胜任商务翻译;

④高级的口译人员需要“通晓双语,博闻强记”,不仅拥有准确记忆和迅速反映的能力,而且具备渊博的知识,流利丰富的中文表达能力。

英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些?

英国同声传译专业综合排名前10的大学有:巴斯大学、伦敦城市大学、赫瑞瓦特大学、威斯敏斯特大学、纽卡斯尔大学、诺丁汉大学、曼彻斯特大学、利兹大学、萨里大学、密德萨斯大学。英国作为英语的发源地,其开设的同声传译专业课程会比较贴合会议口译的需求,所以每年吸引了非常多的留学生,前往英国就读同声传译专业。以上这些学校在同声传译专业的设置上是比较细致全面的,可以结合个人的需求进行选择。

与“同声传译专业排名 英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些?”相关推荐
同声传译专业排名 英国同声传译名校有哪些呢
同声传译专业排名 英国同声传译名校有哪些呢

同声传译是什么专业好不好就业随着中国与世界交流日益密切,同声传译在国内逐渐成为了一个闪亮的新兴职业。那么,同声传译是什么专业呢?下面和我一起来看看吧!1什么是同声传译同声传译,简称同传,又称同声翻译、同步口译。是译员在不打断讲话者演讲的情况下,不停地将其讲话内容传译给听众的一种口译方式。特点是效率高,原文与译文翻译的平均间隔时间是三至四秒,多达到十多秒,可以保证不影响或中断讲话者的

2023-04-25 09:55:50
同声传译的专业大学排名 英国留学同声传译专业学校有哪些?
同声传译的专业大学排名 英国留学同声传译专业学校有哪些?

求全国英语专业大学排名中国英语专业大学最新排行榜(前十)名的院校为:北京外国语大学、北京大学、上海外国语大学、南京大学、厦门大学、复旦大学、南京师范大学、山东大学、大连外国语学院、华东师范大学。北京外国语大学、北京大学、上海外国语大学、南京大学、厦门大学、复旦大学的英语是国家的重点学科,排名在前列是无可置疑的。北京外国语大学北京外国语大学(BeijingForei

2023-08-09 12:56:22
口译专业全球大学排名 英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些?
口译专业全球大学排名 英国同声传译专业综合排名前十的大学有哪些?

请问美国翻译专业排名及申请攻略您好,我是专注留学考试规划和留学咨询的小钟老师。在追寻留学梦想的路上,选择合适的学校和专业,准备相关考试,都可能让人感到迷茫和困扰。作为一名有经验的留学顾问,我在此为您提供全方位的专业咨询和指导。欢迎随时提问!美国翻译专业排名及申请攻略作为一门独特的学科,翻译已经在全球范围内受到了广泛的关注。为了获得更好的学术和职业发展机会,越来越多的学生选择申请美国翻译

2023-09-02 22:10:38
国内同声传译专业大学排名 哪个大学有同声传译专业?
国内同声传译专业大学排名 哪个大学有同声传译专业?

哪个大学有同声传译专业?有同声传译专业的大学:1 北京外国语大学2 对外经济贸易大学3 上海外国语大学4 北京第二外国语学院5华中师范大学等。同声传译(Simultaneousinterpretation),简称“同传”,又称“同声翻译”、“同步口译”,是指译员在不打断讲话者讲话的情况下,不间断地将内容口译给听众的一种翻译方式,同声传译员通过专用的设备提供即时的翻译,这种方式适用于

2023-08-21 06:45:02
英国同声传译名校有哪些呢
英国同声传译名校有哪些呢

全国英语专业院校排名外国语言文学类的排名如下:北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、南京大学、广东外语外贸大学、黑龙江大学、南京师范大学、浙江大学、解放军外国语学院、清华大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、复旦大学、上海交通大学、厦门大学、四川外语学院、延边大学、东北师范大学、华东师范大学、苏州大学、山东大学、武汉大学、湖南大学、中山大学、四川大学、西安外国语大学按照教育部公

2023-11-25 07:57:40
同传专业大学排名 全国搞同声传译的有多少人?英语专业的
同传专业大学排名 全国搞同声传译的有多少人?英语专业的

求大学生10年职业生涯规划参考范文3000字以上英语专业的学生【前言】社会就像一个大染缸,每个人想在这个染缸中染出什么样的颜色一定要有自己的主张,否则,如果随波逐流的话,最终也不会成为一块色彩靓丽的画布。在现代这个竞争激烈的社会,每个人都想成为浴火的凤凰,能实现自己的理想创出一片天地。但理想的实现,事业的成功,都是在严谨的规划下,一步步认真履行而得到的。如果没有自己的职业生涯规划,那一

2023-04-28 17:43:19
国外有哪些大学有同声传译专业?
国外有哪些大学有同声传译专业?

请问全球大学翻译系的排名?全球商学院10强排名1.哈佛商学院美国2.宾州大学沃顿商学院美国3.哥伦比亚商学院美国4.斯坦福大学商学院美国5.伦敦政经学院英国6.芝加哥大学商学院美国7.达特茅斯学院塔克商学院美国8.欧洲工商管理学院法国、新加坡9.耶鲁管理学院美国10.纽约大学斯特恩商学院美国估计这些学校的翻译挺好国外有哪些大学

2023-10-28 15:27:53
世界同传专业大学排名 同声传译专业留学英国请看这里
世界同传专业大学排名 同声传译专业留学英国请看这里

同声传译专业留学英国请看这里随着国与国交往日益密切,加之经济全球化日益迈进,同声传译员被称为“21世纪第一大紧缺人才”。特别为准备留英的同学准备了同传的内容。首先看看同声传译哪家强?巴斯大学巴斯的同声传译专业名称是MAinInterpretingandTranslating,分为两个方向:以英语为母语的或者以中文、法语、德语和意大利语、俄语、西班牙语为母语的人,学

2023-08-20 19:09:20